Encontros e Desencontros (Lost in Translation), dirigido por Sofia Coppola, gira em torno de Bob (Bill Murray) e Charlotte (Scarlett Johansson), dois viajantes distantes de casa que se encontram por acaso em Tóquio, onde ficam hospedados no mesmo hotel. Juntos, tentam encontrar uma saída para o tédio, a insônia e suas crises existenciais. Como pano de fundo, temos as fachadas de néon da capital japonesa e algumas locações em Quioto.
Para começar nossa jornada na terra do sol nascente em busca das locações deste filme, nosso ponto de partida é o hotel Park Hyatt Tokyo, onde boa parte das cenas foram filmadas. Ele é um dos hotéis mais caros da capital japonesa. Além dos quartos com uma vista privilegiada da cidade, o hotel, localizado no bairro de Shinjuku, possui um bar e um restaurante que podem ser frequentados por qualquer pessoa, mesmo que você não esteja hospedado no local. O estabelecimento, chamado New York Bar/Grill, oferece uma vista incrível dos arranha-céus de Tóquio. Durante o lançamento do filme, inclusive, o Park Hyatt oferecia um pacote de 5 noites chamado Lost in Translation Package. Não sei se ele ainda existe, mas deve ser divertido se hospedar no mesmo lugar que os dois personagens.
Park Hyatt Tokyo
3-7-1-2 Nishi Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo, Japan, 163-1055
Tel: +81 3 5322 1234
Jugan- Ji
Em uma de suas caminhadas aleatórias por Tóquio, Charlotte vai parar no templo budista Jugan-Ji, localizado no mesmo bairro do hotel. O lugar é a mais pura calmaria e fica no meio de uma capital que funciona 24 horas por dia. Enquanto a cidade ferve, existe esse lugar perfeito para acalmar a mente.
Karaoke Kan
Todo mundo sabe que o karaokê é uma tradição japonesa. Então, como visitar o Japão e não frequentar um? As cenas do longa-metragem em que Bob, Charlotte e seus amigos arrasam na cantoria foram gravadas no
Karaoke Kan. Ele está localizado em
Shibuya. Não se esqueça da sua peruca rosa!
Karaoke - Kan
30-8 Udagawacho, Shibuya 150-0042,
---
O cruzamento de Shibuya
Esse cruzamento japonês é o mais famoso e movimentado do mundo. Está localizado no bairro considerado o berço do povo descolado de Tóquio. Sofia, inclusive, achou que teria problemas para conseguir filmar no local, mas deu tudo certo. Como eles não tinham autorização para filmar, as cenas aéreas foram gravadas dentro de uma filial da rede Starbucks, a qual proíbia na época que os clientes tirassem fotos do estabelecimento e da vista. Mas a equipe deu um jeitinho de gravar as cenas.
--
IcIc
Ichikan Sushi
Lembra do restaurante de sushi onde Bob e Charlotte vão jantar? Ele localiza-se em Daikanyama. O mais bacana sobre o lugar é que ele não têm garçons. Você pede sua refeição diretamente pro chef.
Ichikan Sushi
Sun View Heights Daikanyama Bldg. 9-5 Daikanyama-chou
---
Shabu- Zen
O restaurante onde Bob e Charlotte se encontram para conversar e que eles precisam cozinhar a sua própria refeição é o Shabu-Zen, localizado no Hotel Shibuya Creston. É uma das cenas mais impagáveis do filme. Bob tem que decidir seu pedido entre fotos totalmente iguais de pedaços de carne, já que ele não entende nada do menu.
10-8 Kamiyama-cho, Shibuya-Ku
Air Tokyo
É o clube noturno onde Bob e Charlotte encontram Charlie Brown. O lugar é famoso em Tóquio por causa da sua programação de música eletrônica. A boate sempre recebe DJ's diferentes durante a semana.
---
Esse foi um pequeno roteiro sobre o filme. Se tiver oportunidade de ir ao Japão, não esqueça de visitar esses lugares. Coloque a trilha sonora espetacular de Encontros e Desencontros nos ouvidos e aproveite essa capital cheia de diversidade cultural, a qual mescla tanta tecnologia com tradições milenares.
[…] o diretor era casado com Sofia Coppola, a cineasta dirigiu um dos meus filmes favoritos, chamado Lost In Translation, o qual recebeu a “maravilhosa” tradução de Encontros e Desencontros no Brasil. No […]
ResponderExcluir[…] o diretor era casado com Sofia Coppola, a cineasta dirigiu um dos meus filmes favoritos, chamado Lost In Translation, o qual recebeu a “maravilhosa” tradução de Encontros e Desencontros no Brasil. No […]
ResponderExcluir